Why is North Avenue divided?

I've never really stopped to think about how unique North Avenue is at its southern end where it's divided under the railroad trestle. I have thought about the awkwardness of its intersection with Dougherty Street and Thomas Street, though.